This Portal (Website) has been created by LA LLUNA 1992, S.L., C.I.F. B66606591, Can Jordana s/n, 08612 Montmajor (Barcelona), with an informative nature and for use by its clients, suppliers and relevant third parties.
LA LLUNA 1992, S.L., reserves the right to modify the conditions to adapt them in practice or whenever legally necessary.
Free and voluntary access to this Portal (Website) implies understanding and acceptance of the terms and conditions detailed below.
The use of certain services offered through the Portal (Website) is subject to specific conditions (hereinafter, the “Specific Conditions”) which, depending on the case, substitute, complete and/or modify the present Legal Notice. In these cases, the User must also have the corresponding Specific Conditions present.
Terms and Conditions
- The contents, commercial activities, products and services included in this Portal (Website) are not designed for nor aimed at those people who reside in jurisdictions where the contents are not authorised.
- Access to this Portal (Website) is the exclusive responsibility of the users.
- Access to this Portal (Website) does not establish any type of commercial relationship between LA LLUNA 1992, S.L.. and the user.
- Use of the Services offered on the Portal (Website) in accordance with the Anti-Spamming Policy of LA LLUNA 1992, S.L.
- The User is obliged to abstain from:
1.- Collating data for publicity means and/or sending publicity of any kind and communication for sales purposes or any other of a commercial nature without requesting it in advance or receiving express consent;
2.- Sending any other messages that have not been requested or accepted in advance to several people;
3.- Sending chains of electronic messages that have not been requested or accepted in advance;
4.- Using distribution lists that can be accessed through the services to carry out the activities listed in points 1 to 3 above;
5.- Passing the data collected from the distribution lists onto third parties for any reason.
The Users or third parties affected by receiving unrequested messages aimed at several people may inform LA LLUNA 1992, S.L. of this by sending a message to the following electronic mail address: firstname.lastname@example.org.
Validity and Modification:
- The information appearing in this Portal (Website) is valid on the date the Portal was last updated. LA LLUNA 1992, S.L. reserves the right to update, modify or eliminate the information on this Portal (Website), and may limit or not allow access to this Portal (Website). In particular, LA LLUNA 1992, S.L. is not responsible for updating the information concerning stocks, references, prices, etc.
- This Portal (Website) must not be altered, changed, modified or adapted. However, LA LLUNA 1992, S.L. reserves the right to make, at any time, the changes and modifications it deems appropriate, and may exercise this right at any time without giving prior notice.
- LA LLUNA 1992, S.L. aims to avoid any error that may appear in the contents of this Portal (Website). LA LA LLUNA 1992, S.L. does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may occur resulting from the errors in contents supplied by third parties that may appear on this Portal (Website).
- LA LLUNA 1992, S.L., does not hold any responsibility for any discrepancies that may exist between the printed documents and the electronic version published on this Portal (Website). If there is a discrepancy between the printed version and the one published on the Portal (Website), the printed version will prevail.
- LA LLUNA 1992, S.L. is not responsible in any way for those contents, commercial activities, included products and services that may be displayed through electronic links, directly or indirectly, through this Portal (Website). The presence of links on the Portal (Website) of LA LLUNA 1992, S.L.., unless expressly stated otherwise, has a merely informative purpose and in no case does it imply a suggestion, invitation or recommendation concerning them. These links do not represent any type of relationship between LA LLUNA 1992, S.L. and the individuals or companies owning the portals or websites that may be accessed through these links. LA LLUNA 1992, S.L. reserves the right to unilaterally remove the links that appear on its Portal (Website) at any time.
- LA LLUNA 1992, S.L. is not responsible for the contents of any cyberspace forum or debate (chat), bulletins or any type of transmissions, that are linked to this Portal (Website) and will cooperate, if required by law or the relevant authorities, in identifying the people responsible for those contents that violate the law.
- LA LLUNA 1992, S.L., is excluded from any responsibility that may arise from the transmission of information between users. The responsibility for the statements made on this Portal (Website) belongs exclusively to those who make them. It is forbidden to transmit any type of data that the users may send to this or through this Portal (Website) or other access controlled by LA LLUNA 1992, S.L., that infringes the property rights of third parties, and whose content is threatening, libellous, obscene, pornographic, or the transmission of any other material that constitutes or incites conduct that may be considered unlawful.
- LA LLUNA 1992, S.L.. reserves the right to impede or forbid access for any Internet user who introduces to this Portal (Website) any content that is contrary to legal regulations or is immoral, reserving the right to exercise the legal means it deems suitable to avoid this type of conduct.
Browsing, accessing and security conditions:
- This Portal (Website) has been designed to support the browsers *** (Mozilla and Internet Explorer). LA LLUNA 1992, S.L. is not responsible for damages of any kind that may befall users who are using other browsers or versions of the browsers that are different from those for which this Portal (Website) has been designed.
- LA LLUNA 1992, S.L. is not responsible nor does it guarantee that access to this Portal (Website) will be uninterrupted or that it will be free from error. Nor is it responsible nor guarantee that the contents or software that may be accessed through this Portal (Website), is free from error or causes of damage. Under no circumstance is LA LLUNA 1992, S.L. responsible for the losses, harm or damage of any kind that derive from accessing and using the web page, including but not limited to, those which occur to computerised systems or those caused by the introduction of a virus. LA LLUNA 1992, S.L. is not responsible for any damage that may befall users due to inappropriate use of this Portal (Website). In particular, it is in no way responsible for telecommunications cuts, interruptions, faults or defects that may occur in transactional type operations.
- The services offered on this Portal (Website) may only be used correctly if the technical specifications for which it has been designed are fulfilled.
- LA LLUNA 1992, S.L. does not guarantee privacy and security while using the Portal (Website) and the services and, in particular, it does not guarantee that unauthorised third parties will not have knowledge of the class, conditions, characteristics and circumstances of use that the Users make of the Portal (Website) and the services. Therefore, LA LLUNA 1992, S.L. is not responsible for any harm or damage of any type caused by unauthorised third parties gaining knowledge of the class, conditions, characteristics and /or circumstances of use that the users make of the Portal (Website) and the services it provides.
Intellectual and Industrial Property:
- This Portal (Website) and the contents included on it are protected by the Intellectual Property laws. They may not be exploited, reproduced, distributed, modified, publicly communicated, assigned or transformed. Access to this Portal (Website) does not grant the users any right or ownership of the intellectual property rights of the contents included on this Portal (Website) beyond those strictly necessary for the correct use of the Portal (Website) and the Services.
- The contents of this Portal (Website) may be downloaded to the user’s terminal, whenever this is done for private use and not for any commercial purpose; therefore the user may not exploit, reproduce, distribute, modify, publicly communicate, assign, transform or use the contents of this Portal (Website) for public or commercial purposes.
- DISTRIBUCIONS LA LLUNA, S.C.P. does not assign the users the ownership of its software. The user is the owner of the support on which the software is recorded. LA LLUNA 1992, S.L. retains all the industrial and intellectual property rights including the software. If the user transfers software from this Portal (Website) to his terminal, he may not dissect it for studying, or decompile it, nor translate the version of the original object code or its language into another code or language.
- The commercial name, the brands, logos, products, images, designs, models and services contained on this Portal (Website) are protected by law.
- LA LLUNA 1992, S.L. reserves the possibility to exercise the corresponding legal action against the users that violate or infringe the intellectual and industrial property rights.
- Visiting this Portal (Website) does not mean the user is obliged to provide any information about himself. If the user provides any information of a personal nature, the data collected on this Portal (Website) will be used in the way stated and with the limitations and rights stipulated in the Organic Law 15/1999, of December 13th, on the Protection of Personal Data. The data provided by the users will be incorporated into the personal files for which LA LLUNA 1992, S.L. is responsible, where they will be confidentially stored by LA LLUNA 1992, S.L.
- The users who provide personal data unequivocally consent to their data being incorporated into the files containing personal data for which LA LLUNA 1992, S.L. is responsible, as well as consenting to the data being processed or not on the computer so it may be used by LA LLUNA 1992, S.L., for purposes that may be commercial, personalisation, operational and statistical and for activities relating to its corporate objective, expressly authorising LA LLUNA 1992, S.L.for the extraction, storage of data and marketing studies with the aim of adapting its offers to the particular profile. LA LLUNA 1992, S.L. may keep the data once the relationship with the user has ended in order to fulfil legal obligations.
- LA LLUNA 1992, S.L. will proceed to cancel the data collected when it is no longer necessary or relevant for the purpose for which it was first collected or registered.
- If the data collected is used for a purpose different from the one for which it was first collected, the prior consent of the relevant parties will be necessary.
- LA LLUNA 1992, S.L. has adopted the organisational and technical means necessary to ensure the security and integrity of the data, as well as to prevent it from being altered, lost, or processed or accessed in an unauthorised way.
- The users whose data is processed may freely exercise rights of opposition, access and information, rectification, cancellation of their data and revocation of their authorisation without retroactive effects on the terms specified in the Organic Law 15/1999, on the Protection of Personal Data, in accordance with the legally established procedure. These rights may be exercised by writing to LA LLUNA 1992, S.L., Can Jordana s/n, 08612 Montmajor (Barcelona).
- When proceeding to collect the data it will be indicated whether the data is voluntary or obligatory. Refusal to provide data classed as obligatory will make it impossible to use or access the service for which the data was requested. Additionally, voluntary data may be supplied with the objective of perfecting the relations that are being established.
Jurisdiction and legislation applicable:
- The terms and conditions that govern this Portal (Website) and all the relations that may result from it are safeguarded by Spanish legislation.
- Any controversy that may arise from the access or use of this Portal (Website) is subject to the exclusive jurisdiction of the Courts of Barcelona (Spain).
(c) LA LLUNA 1992, S.L. All rights reserved.